サンフランシスコ市出身
故父　Dr.部谷篤爾
Tokuji Hedani　　（91歳）儀

病気療養中のところ４月24日午後８時５分、カリフォルニア・パシフィック・メディカルセンターにて死去いたしました。ここに生前のご厚誼を深謝し謹んでご通知申し上げます。
メモリアルサービスは通夜を兼ね、５月10日（土）正午よりサンフランシスコ仏教会(1881 Pine St., San Francisco, CA94109)に於いて執行致します。
御香典は恐縮ながら桑港気持会、桑港仏教会、或いはカリフォルニア・パシフィック・メディカルセンターの方にご寄附としてお願い致します。

2008年５月３日

Mr. Dean Hedani
84 Lagunitas Drive,
San Francisco, CA 94132

喪主長男　　部谷ディーン／妻　部谷メライニ／長女　　イップ・ジャネット／夫　　部谷スティーブン／次女　　森下バーバラ／夫 　部谷リロイ ／孫一同／親戚一同／ゴールデンゲート ・オプティミスト／ボーイスカウト29小隊父兄会／ＪＡＣＬサンフランシスコ支部／桑港広島日系人会／サンフランシスコ仏教会各種団体／サンフランシスコ仏教会