サンフランシスコ出身
サンフランシスコ在住
故父　杉山　一郎
Ichiro Sugiyama （91歳）儀

５月16日午前７時54分、自宅にて召天致しました。
ここに生前のご厚誼を深謝し謹んでご通知申し上げます。
追ってメモリアサービスは５月31日（土）午後２時よりキリスト合同長老教会(1700 Sutter St., San Francisco, CA 94115)に於いて執行致します。お花の儀はお断り致します。その代わりに日系ライオンズ、CUPCへの寄附をお願いします。

2008年５月22日
故妻 　杉山　直子

喪主　長男　杉山　グレン／妻 杉山　ジョアン／長女　チュウ　ジュリア／夫　Dr. チュウ　スタンリー／次女　花本　リタ　／夫　花本　ウィリアム／孫 チュウ　ジェイソン／孫 チュウ　ジェフリー／孫　杉山　ロバート／孫　　チュウ ジェニファー／親戚一同／日系ライオンズ／長老教会